close
標題:
請幫助我把這文章變成英文
發問:
我首先在香港國際機接待這個朋友，然後，我和他一起坐巴士到酒店登記和安放行李，然後，我和他一起坐巴士到大嶼山的東涌參觀。東涌是一個古老的漁港之一，這裡有六台古老的炮台和一間侯王廟，這裡六台炮台有二百多年歷史，這台炮台用來抵抗當時的海盜、而這間侯王廟有超過三百多年歷史，用來以紀念宋代未年忠臣楊亮節保護宋朝最後一位君主以殉難。然後，就到東涌的東薈城購物和食潮州菜，例如：冷蟹。然後，我們坐巴士到昂坪參觀和坐昂坪360到昂坪市集和寶蓮寺，昂坪360全長5.7公里，路程中可以觀看大嶼山的美麗的風景，我們在昂坪市集購物，之後，我們到寶蓮寺看大佛，天壇大佛座落大嶼山的昂平，佛像高26公尺，重220公噸，是全球最大的青銅座佛。佛像坐在268級的... 顯示更多 我首先在香港國際機接待這個朋友，然後，我和他一起坐巴士到酒店登記和安放行李，然後，我和他一起坐巴士到大嶼山的東涌參觀。東涌是一個古老的漁港之一，這裡有六台古老的炮台和一間侯王廟，這裡六台炮台有二百多年歷史，這台炮台用來抵抗當時的海盜、而這間侯王廟有超過三百多年歷史，用來以紀念宋代未年忠臣楊亮節保護宋朝最後一位君主以殉難。然後，就到東涌的東薈城購物和食潮州菜，例如：冷蟹。然後，我們坐巴士到昂坪參觀和坐昂坪360到昂坪市集和寶蓮寺，昂坪360全長5.7公里，路程中可以觀看大嶼山的美麗的風景，我們在昂坪市集購物，之後，我們到寶蓮寺看大佛，天壇大佛座落大嶼山的昂平，佛像高26公尺，重220公噸，是全球最大的青銅座佛。佛像坐在268級的石階上，端坐的佛像莊嚴肅穆，無論遠觀近看，都予人寧靜祥和的感覺。然後，我們坐巴士到廟街食香港特色食物和參觀，例如：炸豬大腸。廟街攤檔以售賣價格相宜的商品為主，包括趨時的服裝、鐘錶及打火機。除了貨品款式多和價錢大眾化外，該處獨一無二的環境和熱鬧氣氛，也是吸引顧客的原因。之後，我們坐巴士返酒店。
我首先在香港國際機接待這個朋友，然後，我和他一起坐巴士到酒店登記和安放行李，然後，我和他一起坐巴士到大嶼山的東涌參觀。東涌是一個古老的漁港之一，這裡有六台古老的炮台和一間侯王廟，這裡六台炮台有二百多年歷史，這台炮台用來抵抗當時的海盜、而這間侯王廟有超過三百多年歷史，用來以紀念宋代未年忠臣楊亮節保護宋朝最後一位君主以殉難。然後，就到東涌的東薈城購物和食潮州菜，例如：冷蟹。然後，我們坐巴士到昂坪參觀和坐昂坪360到昂坪市集和寶蓮寺，昂坪360全長5.7公里，路程中可以觀看大嶼山的美麗的風景，我們在昂坪市集購物，之後，我們到寶蓮寺看大佛，天壇大佛座落大嶼山的昂平，佛像高26公尺，重220公噸，是全球最大的青銅座佛。佛像坐在268級的石階上，端坐的佛像莊嚴肅穆，無論遠觀近看，都予人寧靜祥和的感覺。然後，我們坐巴士到廟街食香港特色食物和參觀，例如：炸豬大腸。廟街攤檔以售賣價格相宜的商品為主，包括趨時的服裝、鐘錶及打火機。除了貨品款式多和價錢大眾化外，該處獨一無二的環境和熱鬧氣氛，也是吸引顧客的原因。之後，我們坐巴士返酒店.I receive this friend in world machine of Hong Kong at first, then, I take the bus and go to hotel to register and lay the luggage with him, then, I take the bus to go to the east of Dayu Mountain to well up and visit with him. It is one old fishing port one of for the east not to well up, here have six old fort and one temple Wang Hou, here six fort have 200 more than length of service history, the fort is it resist at that time pirate , but the temple Wang Hou is it exceed 300 more than length of service history to have to used for, used for in order to commemorate annual official loyal to his sovereign integrity Yang protect Song Dynasty the last monarch in order to die Song Dynasty. Then, go to the east luxuriant growth city welled up in the east to do shopping and eat the Chaozhou cuisine, for example: Cold crab. Then, we take the bus and get the level ground of holding high to visit and sit and hold level ground high 360 get the country fair of level ground and lotus temple of the treasure of holding high, hold level ground high total length 360 and 5.7 kilometers, can watch the beautiful scenery in Dayu Mountain in journey , we are holding the country fair of level ground high and doing shopping, later, we went to the lotus temple of the treasure to see Big Buddhism, the Temple of Heaven Big Buddhism located in to hold high flat Dayu Mountain, statue of Buddha 26 metre high, 220 metric ton in weight, the biggest bronze seat Buddha in the world. Statue of Buddha put at grade of stone stepses, statue of Buddha that sit up straight filled with a solemn silence, no matter far view close to think, give people a quiet and happy and auspicious feeling. Then, we take the bus to the temple street to eat the characteristic food in Hong Kong and visit, for example: Bomb pig's large intestine. The stall of temple street relies mainly on selling the goods of suitable price, including the clothing , clock and watch and lighter while hastenning . Except styles of goods are many with the popularization of the price, this unique environment of place and lively atmosphere, it is a reason which attracts the customer too. Later, we took the bus and returned to hotels .
其他解答:
First, I go to Hong Kong international airport to greet my friend, then, we get the bus to hotel reception and place the baggage in hotel, then, we get the bus to Lantau Island for Tung Chung Visist. Tung Chung is one of ancient fishing port before, here has six ancient artillery and Hou Wang Temple, here six artillery has more than 200 years history, this artillery used for to resist then pirate, but this Hou Wang Temple has surpasses more than 300 years history, used for by to commemorate Song Dynasty year loyal minister Yeung Leung Chi to protect Song Dynasty last Emperor to die for a just cause. Then, we go to Citigate for shopping and the have food at Chaozhou style restaurant at Tung Chung, for example: cool crab. Then, we get the lantau bus to Ngong Ping visit and the seat Ngong Ping 360.Ngong Ping Village is set on a 1.5 hectare site on Lantau Island, adjacent to Ngong Ping Skyrail's Ngong Ping Terminal and the Tian Tan Buddha Statue. Ngong Ping 360 spans 5.7 kilometers, in the distance may watch Lantou Island the beautiful scenery, we are raising the level ground county fair shopping, afterwards, we to the valuable lotus temple looked Buddha, the Tian Tan Big Buddha is located Lantou Island, the image of Buddha height 26 meters, the weight 220 metric tons, Visit the Tanka boat people's stilt-house fishing village at Tai O, then ride up to a 520-metre plateau to visit the famous Po Lin Monastery and view the world's tallest seated, outdoor bronze Buddha. The image of Buddha sits in 268 levels of stone steps, sits well the image of Buddha dignified is solemn and respectful, regardless of far view nearly looked, all gives the person the tranquil auspicious feeling. Then, we ride the bus to temple street food Hong Kong characteristic food and the visit, for example: Deep fried pork intestine. The Temple Street vending stall sells the price suitable commodity primarily, including clothing, clock and watch and cigarette lighter which keeps up with the times. Are many and the price popularity besides the goods design, this place the unique environment and the lively atmosphere, also attracts customer's reason. Afterwards, we get by bus and return to the hotel.|||||我首先在香港國際機接待這個朋友，然後，我和他一起坐巴士到酒店登記和安放行李，然後，我和他一起坐巴士到大嶼山的東涌參觀。東涌是一個古老的漁港之一，這裡有六台古老的炮台和一間侯王廟，這裡六台炮台有二百多年歷史，這台炮台用來抵抗當時的海盜、而這間侯王廟有超過三百多年歷史，用來以紀念宋代未年忠臣楊亮節保護宋朝最後一位君主以殉難。然後，就到東涌的東薈城購物和食潮州菜，例如：冷蟹。然後，我們坐巴士到昂坪參觀和坐昂坪360到昂坪市集和寶蓮寺，昂坪360全長5.7公里，路程中可以觀看大嶼山的美麗的風景，我們在昂坪市集購物，之後，我們到寶蓮寺看大佛，天壇大佛座落大嶼山的昂平，佛像高26公尺，重220公噸，是全球最大的青銅座佛。佛像坐在268級的石階上，端坐的佛像莊嚴肅穆，無論遠觀近看，都予人寧靜祥和的感覺。然後，我們坐巴士到廟街食香港特色食物和參觀，例如：炸豬大腸。廟街攤檔以售賣價格相宜的商品為主，包括趨時的服裝、鐘錶及打火機。除了貨品款式多和價錢大眾化外，該處獨一無二的環境和熱鬧氣氛，也是吸引顧客的原因。之後，我們坐巴士返酒店。 I receive this friend in world machine of Hong Kong at first, then, I take the bus and go to hotel to register and lay the luggage with him, then, I take the bus to go to the east of Dayu Mountain to well up and visit with him. It is one old fishing port one of for the east not to well up, here have six old fort and one temple Wang Hou, here six fort have 200 more than length of service history, the fort is it resist at that time pirate , but the temple Wang Hou is it exceed 300 more than length of service history to have to used for, used for in order to commemorate annual official loyal to his sovereign integrity Yang protect Song Dynasty the last monarch in order to die Song Dynasty. Then, go to the east luxuriant growth city welled up in the east to do shopping and eat the Chaozhou cuisine, for example: Cold crab. Then, we take the bus and get the level ground of holding high to visit and sit and hold level ground high 360 get the country fair of level ground and lotus temple of the treasure of holding high, hold level ground high total length 360 and 5.7 kilometers, can watch the beautiful scenery in Dayu Mountain in journey , we are holding the country fair of level ground high and doing shopping, later, we went to the lotus temple of the treasure to see Big Buddhism, the Temple of Heaven Big Buddhism located in to hold high flat Dayu Mountain, statue of Buddha 26 metre high, 220 metric ton in weight, the biggest bronze seat Buddha in the world. Statue of Buddha put at grade of stone stepses, statue of Buddha that sit up straight filled with a solemn silence, no matter far view close to think, give people a quiet and happy and auspicious feeling. Then, we take the bus to the temple street to eat the characteristic food in Hong Kong and visit, for example: Bomb pig's large intestine. The stall of temple street relies mainly on selling the goods of suitable price, including the clothing , clock and watch and lighter while hastenning . Except styles of goods are many with the popularization of the price, this unique environment of place and lively atmosphere, it is a reason which attracts the customer too. Later, we took the bus and returned to hotels .
請幫助我把這文章變成英文
發問:
我首先在香港國際機接待這個朋友，然後，我和他一起坐巴士到酒店登記和安放行李，然後，我和他一起坐巴士到大嶼山的東涌參觀。東涌是一個古老的漁港之一，這裡有六台古老的炮台和一間侯王廟，這裡六台炮台有二百多年歷史，這台炮台用來抵抗當時的海盜、而這間侯王廟有超過三百多年歷史，用來以紀念宋代未年忠臣楊亮節保護宋朝最後一位君主以殉難。然後，就到東涌的東薈城購物和食潮州菜，例如：冷蟹。然後，我們坐巴士到昂坪參觀和坐昂坪360到昂坪市集和寶蓮寺，昂坪360全長5.7公里，路程中可以觀看大嶼山的美麗的風景，我們在昂坪市集購物，之後，我們到寶蓮寺看大佛，天壇大佛座落大嶼山的昂平，佛像高26公尺，重220公噸，是全球最大的青銅座佛。佛像坐在268級的... 顯示更多 我首先在香港國際機接待這個朋友，然後，我和他一起坐巴士到酒店登記和安放行李，然後，我和他一起坐巴士到大嶼山的東涌參觀。東涌是一個古老的漁港之一，這裡有六台古老的炮台和一間侯王廟，這裡六台炮台有二百多年歷史，這台炮台用來抵抗當時的海盜、而這間侯王廟有超過三百多年歷史，用來以紀念宋代未年忠臣楊亮節保護宋朝最後一位君主以殉難。然後，就到東涌的東薈城購物和食潮州菜，例如：冷蟹。然後，我們坐巴士到昂坪參觀和坐昂坪360到昂坪市集和寶蓮寺，昂坪360全長5.7公里，路程中可以觀看大嶼山的美麗的風景，我們在昂坪市集購物，之後，我們到寶蓮寺看大佛，天壇大佛座落大嶼山的昂平，佛像高26公尺，重220公噸，是全球最大的青銅座佛。佛像坐在268級的石階上，端坐的佛像莊嚴肅穆，無論遠觀近看，都予人寧靜祥和的感覺。然後，我們坐巴士到廟街食香港特色食物和參觀，例如：炸豬大腸。廟街攤檔以售賣價格相宜的商品為主，包括趨時的服裝、鐘錶及打火機。除了貨品款式多和價錢大眾化外，該處獨一無二的環境和熱鬧氣氛，也是吸引顧客的原因。之後，我們坐巴士返酒店。
此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知
最佳解答:我首先在香港國際機接待這個朋友，然後，我和他一起坐巴士到酒店登記和安放行李，然後，我和他一起坐巴士到大嶼山的東涌參觀。東涌是一個古老的漁港之一，這裡有六台古老的炮台和一間侯王廟，這裡六台炮台有二百多年歷史，這台炮台用來抵抗當時的海盜、而這間侯王廟有超過三百多年歷史，用來以紀念宋代未年忠臣楊亮節保護宋朝最後一位君主以殉難。然後，就到東涌的東薈城購物和食潮州菜，例如：冷蟹。然後，我們坐巴士到昂坪參觀和坐昂坪360到昂坪市集和寶蓮寺，昂坪360全長5.7公里，路程中可以觀看大嶼山的美麗的風景，我們在昂坪市集購物，之後，我們到寶蓮寺看大佛，天壇大佛座落大嶼山的昂平，佛像高26公尺，重220公噸，是全球最大的青銅座佛。佛像坐在268級的石階上，端坐的佛像莊嚴肅穆，無論遠觀近看，都予人寧靜祥和的感覺。然後，我們坐巴士到廟街食香港特色食物和參觀，例如：炸豬大腸。廟街攤檔以售賣價格相宜的商品為主，包括趨時的服裝、鐘錶及打火機。除了貨品款式多和價錢大眾化外，該處獨一無二的環境和熱鬧氣氛，也是吸引顧客的原因。之後，我們坐巴士返酒店.I receive this friend in world machine of Hong Kong at first, then, I take the bus and go to hotel to register and lay the luggage with him, then, I take the bus to go to the east of Dayu Mountain to well up and visit with him. It is one old fishing port one of for the east not to well up, here have six old fort and one temple Wang Hou, here six fort have 200 more than length of service history, the fort is it resist at that time pirate , but the temple Wang Hou is it exceed 300 more than length of service history to have to used for, used for in order to commemorate annual official loyal to his sovereign integrity Yang protect Song Dynasty the last monarch in order to die Song Dynasty. Then, go to the east luxuriant growth city welled up in the east to do shopping and eat the Chaozhou cuisine, for example: Cold crab. Then, we take the bus and get the level ground of holding high to visit and sit and hold level ground high 360 get the country fair of level ground and lotus temple of the treasure of holding high, hold level ground high total length 360 and 5.7 kilometers, can watch the beautiful scenery in Dayu Mountain in journey , we are holding the country fair of level ground high and doing shopping, later, we went to the lotus temple of the treasure to see Big Buddhism, the Temple of Heaven Big Buddhism located in to hold high flat Dayu Mountain, statue of Buddha 26 metre high, 220 metric ton in weight, the biggest bronze seat Buddha in the world. Statue of Buddha put at grade of stone stepses, statue of Buddha that sit up straight filled with a solemn silence, no matter far view close to think, give people a quiet and happy and auspicious feeling. Then, we take the bus to the temple street to eat the characteristic food in Hong Kong and visit, for example: Bomb pig's large intestine. The stall of temple street relies mainly on selling the goods of suitable price, including the clothing , clock and watch and lighter while hastenning . Except styles of goods are many with the popularization of the price, this unique environment of place and lively atmosphere, it is a reason which attracts the customer too. Later, we took the bus and returned to hotels .
其他解答:
First, I go to Hong Kong international airport to greet my friend, then, we get the bus to hotel reception and place the baggage in hotel, then, we get the bus to Lantau Island for Tung Chung Visist. Tung Chung is one of ancient fishing port before, here has six ancient artillery and Hou Wang Temple, here six artillery has more than 200 years history, this artillery used for to resist then pirate, but this Hou Wang Temple has surpasses more than 300 years history, used for by to commemorate Song Dynasty year loyal minister Yeung Leung Chi to protect Song Dynasty last Emperor to die for a just cause. Then, we go to Citigate for shopping and the have food at Chaozhou style restaurant at Tung Chung, for example: cool crab. Then, we get the lantau bus to Ngong Ping visit and the seat Ngong Ping 360.Ngong Ping Village is set on a 1.5 hectare site on Lantau Island, adjacent to Ngong Ping Skyrail's Ngong Ping Terminal and the Tian Tan Buddha Statue. Ngong Ping 360 spans 5.7 kilometers, in the distance may watch Lantou Island the beautiful scenery, we are raising the level ground county fair shopping, afterwards, we to the valuable lotus temple looked Buddha, the Tian Tan Big Buddha is located Lantou Island, the image of Buddha height 26 meters, the weight 220 metric tons, Visit the Tanka boat people's stilt-house fishing village at Tai O, then ride up to a 520-metre plateau to visit the famous Po Lin Monastery and view the world's tallest seated, outdoor bronze Buddha. The image of Buddha sits in 268 levels of stone steps, sits well the image of Buddha dignified is solemn and respectful, regardless of far view nearly looked, all gives the person the tranquil auspicious feeling. Then, we ride the bus to temple street food Hong Kong characteristic food and the visit, for example: Deep fried pork intestine. The Temple Street vending stall sells the price suitable commodity primarily, including clothing, clock and watch and cigarette lighter which keeps up with the times. Are many and the price popularity besides the goods design, this place the unique environment and the lively atmosphere, also attracts customer's reason. Afterwards, we get by bus and return to the hotel.|||||我首先在香港國際機接待這個朋友，然後，我和他一起坐巴士到酒店登記和安放行李，然後，我和他一起坐巴士到大嶼山的東涌參觀。東涌是一個古老的漁港之一，這裡有六台古老的炮台和一間侯王廟，這裡六台炮台有二百多年歷史，這台炮台用來抵抗當時的海盜、而這間侯王廟有超過三百多年歷史，用來以紀念宋代未年忠臣楊亮節保護宋朝最後一位君主以殉難。然後，就到東涌的東薈城購物和食潮州菜，例如：冷蟹。然後，我們坐巴士到昂坪參觀和坐昂坪360到昂坪市集和寶蓮寺，昂坪360全長5.7公里，路程中可以觀看大嶼山的美麗的風景，我們在昂坪市集購物，之後，我們到寶蓮寺看大佛，天壇大佛座落大嶼山的昂平，佛像高26公尺，重220公噸，是全球最大的青銅座佛。佛像坐在268級的石階上，端坐的佛像莊嚴肅穆，無論遠觀近看，都予人寧靜祥和的感覺。然後，我們坐巴士到廟街食香港特色食物和參觀，例如：炸豬大腸。廟街攤檔以售賣價格相宜的商品為主，包括趨時的服裝、鐘錶及打火機。除了貨品款式多和價錢大眾化外，該處獨一無二的環境和熱鬧氣氛，也是吸引顧客的原因。之後，我們坐巴士返酒店。 I receive this friend in world machine of Hong Kong at first, then, I take the bus and go to hotel to register and lay the luggage with him, then, I take the bus to go to the east of Dayu Mountain to well up and visit with him. It is one old fishing port one of for the east not to well up, here have six old fort and one temple Wang Hou, here six fort have 200 more than length of service history, the fort is it resist at that time pirate , but the temple Wang Hou is it exceed 300 more than length of service history to have to used for, used for in order to commemorate annual official loyal to his sovereign integrity Yang protect Song Dynasty the last monarch in order to die Song Dynasty. Then, go to the east luxuriant growth city welled up in the east to do shopping and eat the Chaozhou cuisine, for example: Cold crab. Then, we take the bus and get the level ground of holding high to visit and sit and hold level ground high 360 get the country fair of level ground and lotus temple of the treasure of holding high, hold level ground high total length 360 and 5.7 kilometers, can watch the beautiful scenery in Dayu Mountain in journey , we are holding the country fair of level ground high and doing shopping, later, we went to the lotus temple of the treasure to see Big Buddhism, the Temple of Heaven Big Buddhism located in to hold high flat Dayu Mountain, statue of Buddha 26 metre high, 220 metric ton in weight, the biggest bronze seat Buddha in the world. Statue of Buddha put at grade of stone stepses, statue of Buddha that sit up straight filled with a solemn silence, no matter far view close to think, give people a quiet and happy and auspicious feeling. Then, we take the bus to the temple street to eat the characteristic food in Hong Kong and visit, for example: Bomb pig's large intestine. The stall of temple street relies mainly on selling the goods of suitable price, including the clothing , clock and watch and lighter while hastenning . Except styles of goods are many with the popularization of the price, this unique environment of place and lively atmosphere, it is a reason which attracts the customer too. Later, we took the bus and returned to hotels .
文章標籤
全站熱搜
留言列表
